Vertaling van "cercle canadien du chenil " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Le Club canin canadien [ CKC | Cercle canadien du chenil ]
The Canadian Kennel Club

Cercle canadien des arts décoratifs
Canadian Society of Decorative Arts

Association des cercles canadiens
Association of Canadian Clubs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le programme du forum est financé en partie par le ministère du Patrimoine canadien, division Échanges Canada; il compte aussi sur l'aide d'une foule de commanditaires, dont Élections Canada, l'Association canadienne des ex-parlementaires, la Société Churchill, le Cercle canadien d'Ottawa et une foule d'autres sociétés et organisations.
Funded in part through the Department of Canadian Heritage's exchanges Canada program, the forum program also receives support from sponsors that include Elections Canada, the Canadian Association of Former Parliamentarians, the Churchill Society, the Canadian Club of Ottawa, and a host of other companies and organizations.

Animée par la forte conscience sociale qui l'a habitée jusqu'à la fin de sa vie, Agnes a aussi présidé le Conseil canadien de développement social et l'Association des Cercles canadiens.
Prompted by the strong social conscience that drove her for the rest of her life, she went on to serve as President of both the Canadian Council on Social Development and the national Association of Canadian Clubs.

C'était le genre de discours qu'un premier ministre de quelque allégeance politique que ce soit aurait donné à un auditoire comme le Cercle canadien.
It was a speech that prime ministers of whatever political stripe would give to an audience such as the Canadian Club.

Le Cercle canadien d'Ottawa a invité le premier ministre à prononcer un discours à l'occasion du premier anniversaire de l'assermentation des membres du nouveau gouvernement conservateur.
The Prime Minister was invited by the Canadian Club of Ottawa to deliver a speech to mark the first anniversary of the swearing in of the new Conservative government.

Discours au Cercle canadien d'Ottawa
Speech to Canadian Club of Ottawa