Traduction de «cercas » (Français → Anglais) :

Alejandro Cercas, commission de l'emploi et des affaires sociales
Rapporteur for the opinion (*): Alejandro Cercas, Committee on Employment and Social Affairs

Deuxièmement, M. Cercas propose qu’on renvoie – j’aimerais bien parler, sinon cela ne sert à rien –, le groupe socialiste, et M. Cercas en particulier, proposent que la Commission renvoie sa proposition
Secondly, Mr Cercas is proposing that we amend – I would like to be able to speak, otherwise there is no point – the Socialist Group, and Mr Cercas in particular, are proposing that the Commission amend its proposal.

Alejandro Cercas, commission de l'emploi et des affaires sociales
Alejandro Cercas, Committee on Employment and Social Affairs

Rovana Plumb, Iliana Malinova Iotova, Pervenche Berès, Stephen Hughes, Alejandro Cercas, Gianni Pittella, Jutta Steinruck (O-0096/2010 - B7-0455/2010) Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Commission Libre circulation des travailleurs - restrictions temporaires appliquées aux citoyens roumains et bulgares sur le marché du travail de l'Union européenne
Rovana Plumb, Iliana Malinova Iotova, Pervenche Berès, Stephen Hughes, Alejandro Cercas, Gianni Pittella, Jutta Steinruck (O-0096/2010 - B7-0455/2010) Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Commission Free movement of workers - temporary restrictions affecting the Romanian and Bulgarian citizens on the European Union labour market

Nos cibles sont fabriquées en France par une entreprise portant le nom de CERCA.
We have our targets manufactured in France at a company called CERCA.

- (SV) Je voudrais remercier sincèrement M. Cercas et tous ceux qui se sont penchés sur ce sujet.
- (SV) I would like to say a sincere thank you to Alejandro and everyone else who has worked on this issue.