Cette dernière se verrait largement renforcée par un système d'homologation, en vertu duquel la participation aux formations du CEPOL serait reconnue et prise en compte dans le cadre des programmes de qualification et de promotion dans les pays d'origine des participants.
The latter would benefit substantially from accreditation, i.e. ensuring that participation counts towards qualification schemes and promotion in the participants' countries of origin.
