Vertaling van "cepd se demande " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Coopération économique entre les pays en voie de développement | CEPD [Abbr.] | ECDC [Abbr.]
economic cooperation among developing countries | ECDC [Abbr.]

Contrôleur européen de la protection des données [ CEPD [acronym] ]
European Data Protection Supervisor [ EDPS [acronym] European Supervisor ]

Contrôleur européen de la protection des données | CEPD [Abbr.]
European Data Protection Supervisor | EDPS [Abbr.]

Commission sur la coopération économique entre PVD | CEPD [Abbr.]
Committee on Economic Cooperation between Developing Countries | Economic Cooperation between Developing Countries | ECDC [Abbr.]

Service de la coopération industrielle et des consultations, y compris la CEPD/CTPD
Industrial Cooperation and Consultations Service, Including ECDC/TCDC

Groupe de coordination CEPD/CTPD
ECDC/TCDC Coordination Unit

Unité CEPD/CTPD
ECDC/TCDC Unit

répondre aux demandes de place | répondre aux demandes de siège | accéder aux demandes de placement spéciales | répondre aux demandes de placement spéciales
accommodate special seats | meet special seating requests | accommodate special seating | cater for special seating arrangements

informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]
cloud computing [ application service provider | ASP | cloud service | HaaS | hardware as a service | IaaS | infrastructure as a service | PaaS | platform as a service | SaaS | software as a service ]

offre et demande [ demande | offre ]
supply and demand [ demand ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. Europol veille à ce qu'un relevé détaillé de tous les transferts de données à caractère personnel ainsi que des motifs de ces transferts soit conservé conformément au présent règlement et communiqué sur demande au CEPD en application de l'article 40.
7. Europol shall ensure that detailed records of all transfers of personal data and the grounds for such transfers are recorded in accordance with this Regulation and communicated upon request to the EDPS pursuant to Article 40.

Europol devrait être tenue de coopérer avec le CEPD et de mettre les journaux ou la documentation à sa disposition, sur demande, pour qu'ils puissent servir au contrôle des opérations de traitement.
Europol should be obliged to co-operate with the EDPS and to make logs or documentation available upon request, so that they can be used for monitoring processing operations.

Cette documentation est, sur demande, mise à la disposition du délégué à la protection des données et du CEPD aux fins du contrôle de la licéité des opérations de traitement.
The documentation shall be made available, upon request, to the Data Protection Officer and to the EDPS for the purpose of verifying the lawfulness of the processing operations.

2. Les journaux ou la documentation établis en vertu du paragraphe 1 sont transmis sur demande au CEPD, au délégué à la protection des données et, si cela est nécessaire dans le cadre d'une enquête particulière, à l'unité nationale concernée.
2. Logs or documentation prepared pursuant to paragraph 1 shall be communicated upon request to the EDPS, to the Data Protection Officer and, if required for a specific investigation, to the national unit concerned.

9. Dans un délai de trois mois à compter de la réception de la demande conformément au paragraphe 1 ou 2, Europol informe par écrit la personne concernée de tout refus de rectification, d'effacement ou de limitation, des motifs de ce refus ainsi que de la possibilité d'introduire une réclamation auprès du CEPD et de former un recours juridictionnel.
9. Within three months of receipt of a request in accordance with paragraph 1 or 2, Europol shall inform the data subject in writing of any refusal of rectification, erasure or restricting, of the reasons for such a refusal and of the possibility of lodging a complaint with the EDPS and of seeking a judicial remedy.

Le CEPD demande des garanties de protection des données avant toute réutilisation des informations du secteur public contenant des données personnelles
EDPS calls for data protection safeguards before public sector information containing personal data can be re-used

Appareil de contrôle dans le domaine des transports par route : le CEPD demande des garanties supplémentaires pour mieux protéger la vie privée des conducteurs professionnels
Recording equipment in road transport: EDPS calls for additional safeguards to better protect the privacy of professional drivers

Le CEPD demande à la Commission européenne d'assurer que les garanties en matière de publicité comportementale en ligne sont respectées
EDPS calls on the European Commission to ensure that safeguards for online behavioural advertising are respected

Le "Moment de vérité" pour la directive sur la conservation des données: le CEPD demande des preuves claires sur sa nécessité
The "moment of truth" for the Data Retention Directive: EDPS demands clear evidence of necessity

Le CEPD a donc demandé à la Commission d'utiliser l'exercice d'évaluation afin de prouver la nécessité de la directive.
The EDPS therefore called on the European Commission to use the evaluation exercise to actually prove the necessity of the Directive.