Traduction de «cepd insiste aussi » (Français → Anglais) :

Le CEPD soutient pleinement la nécessité d'adopter des approches novatrices et flexibles dans la prévention et la lutte contre les crimes graves, mais insiste aussi sur la nécessité de garanties solides.
The EDPS fully supports the need for innovative and flexible approaches in preventing and combating serious crimes, but also insists on strong safeguards.

Le CEPD insiste aussi sur le fait que la finalité du réseau est de permettre l'échange d'informations entre les autorités nationales et non de créer une base de données centrale d'infractions routières.
The EDPS also insists on the fact that the purpose of the network is to allow the exchange of information between national authorities, and not to create a central database of traffic offences.

Si le CEPD a reconnu à plusieurs reprises les avantages présentés par l'utilisation d'éléments de biométrie, il a aussi insisté pour que celle-ci soit entourée de garanties strictes.
The EDPS recognised at several occasions the advantages provided by the use of biometrics, but also stressed that these benefits would be dependent on stringent safeguards being applied.