Vertaling van "cents par baril " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

baril d'explosifs | baril explosif | baril rempli d'explosifs | bombe-baril
barrel bomb

cent de bronze [ cent en bronze | pièce d'un cent en bronze | pièce de un cent en bronze | pièce de bronze d'un cent | pièce de bronze de un cent | monnaie d'un cent en bronze | monnaie de un cent en bronze | monnaie de bronze d'un cent | monnaie de bronze de un cent ]
bronze cent

baril mouillé [ baril livré | baril effectivement livré | baril matérialisé | baril réel ]
wet barrel

pièce de monnaie ronde d'un cent [ pièce de monnaie ronde de un cent | pièce ronde d'un cent | pièce ronde de un cent | monnaie ronde d'un cent | monnaie ronde de un cent | cent rond ]
round cent [ round one-cent coin ]

débit maximum expiratoire 25 p. cent-75 p. cent | débit expiratoire maximum médian | DME 25 p.cent-75 p.cent
maximum mid-expiratory flow rate | MMFR | maximal mid-expiratory flow rate

débit maximum expiratoire 25 p. cent, 75 p. cent | D.M.E. 25 p. cent, 75 p. cent
mean maximal expiratory flow over the middle half of the FVC | MMEF 25-75%

temps létal 50 pour cent | temps létal 50% | temps létal cinquante pour cent | temps létal moyen | temps léthal cinquante pour cent | temps léthal moyen | TL50 [Abbr.] | TLM [Abbr.]
LD 50 time | mean lethal time | median lethal time | LT 50 [Abbr.] | MLT [Abbr.]

barils par jour | barils/jour | b/j [Abbr.] | bpj [Abbr.]
barrels per day | b/d [Abbr.]

citerne d'eau de pluie | citerne pluviale | cuve d'eau de pluie | baril de pluie | baril de récupération d'eau de pluie | baril récupérateur d'eau de pluie
rain barrel | rainwater tank | rainwater barrel | rainwater cistern | rain cistern

pour cent
Percent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avec un baril de pétrole à près de cent dollars, il y a urgence en la demeure Europe.
With the price of oil at almost USD 100 per barrel, this Europe that we live in faces an emergency.

Il n'ajoutera que 3 cents par baril de pétrole et seulement 13 cents de plus pour l'extraction d'un baril de pétrole, ce qui représente un coût additionnel pour le pétrole extrait des sables bitumineux.
Only 3¢ will be added to a barrel of oil and only 13¢ will be added to a barrel of oil for its extraction, which is an additional cost from the tar sands.

Ils ont cité les chiffres de 3 cents le baril de pétrole conventionnel et de 13 cents le baril de pétrole extrait des sables bitumineux.
They have used figures like 3¢ a barrel for conventional oil and 13¢ a barrel for oil sands recovery.

En parcourant ce document, je lis que le coût du baril de pétrole classique augmentera de trois cents, et je me dis que si l'industrie est faible à ce point dans certains endroits du pays, il faudra voir ce qui se passe, car une augmentation de trois cents le baril de 200 litres se traduit par une augmentation bien légère du litre.
When I look at it and I read that the conventional oil cost per barrel is three cents, I say to myself that if that is how marginal the industry is in some part of the country, we should re-examine that particular industry because three cents on a barrel which has 200 litres does not work out to a major increase per litre.

Trois cent vingt mille barils de pétrole sont produits chaque jour, mais les bénéfices de cette production de pétrole ne parviennent jamais à la population du Soudan.
320 000 barrels of oil are produced each day but the benefits of those barrels of oil never reach the people of Sudan.

Une étude sur OPA 90 publiée en 1998 par le Conseil National de la Recherche des Etats Unis a conclu que l'impact de cette mesure sur le coût des produits pétroliers pouvait être estimé à environ 10 US cents par baril, ou un dixième du coût du transport, qui lui-même ne représente que de 5 à 10% du coût total du produit..
An assessment study on the Oil Pollution Act published by the USA National Research Council in 1998, concluded that the impact of OPA90 on the cost of the oil products was estimated to be approximately 10 US cents per barrel or about one tenth of the cost of transportation, which in itself only represents between 5 to 10% of the total product cost.

Depuis le 1er janvier 1987, les Etats-Unis appliquent une taxe de 11,7 cents par baril sur les produits pétroliers importés et de 8,2 cents par baril sur le pétrole brut localement.
Since 1 January of last year, the United States has been applying a tax of 11.7 cents a barrel on imported petroleum products and 8.2 cents a barrel on crude oil obtained locally.

Pour les Premières nations visées par le Traité n 1, deux cents par baril traversant nos terres représentaient 13 millions de dollars par année, et cinq cents par baril, 35 millions de dollars par année.
We had a big court battle on it. Two cents a barrel was $13 million a year to Treaty One; five cents a barrel was $35 million a year for crossing our lands.