Vertaling van "cents kilomètres jusqu " (Frans → Engels) :

Il est temps d’accorder désormais notre préférence au transport ferroviaire, pour des distances moyennes allant jusqu’à mille cinq cents kilomètres, qui pourrait faire l’objet de subventions, de taxes et d’autres mesures régulatrices, en fonction des besoins.
The time has come to begin favouring rail in medium-distance transport up to 1 500 km, for which subsidies, taxes, and other regulatory mechanisms could be used as needed.

Les lignes de communication étendues, plus de mille six cents kilomètres jusqu’au port maritime le plus proche, l’insuffisance des ressources en eau et des infrastructures, rendent la mission au Tchad périlleuse à tous égards.
With extended lines of communication, over a thousand miles to the nearest seaport, lack of water resources and infrastructure, and a reluctance to take on rebel groups with offensive military operations, the Chad mission is precarious from every point of view.

Selon des études qui sont sorties en 1990, les concentrations de mercure dans le sol jusqu'à 80 kilomètres du site sont très élevées : elles sont jusqu'à cent fois supérieures aux concentrations naturelles.
Studies came out in the 1990s that showed elevated levels — one hundred times above background levels — of mercury in the soil up to 80 kilometres from that site.