Le sénateur Angus : Disons que l'on prend 100 jeunes qui vivent au Canada; vous dites que la ligne supérieure représente le pourcentage de jeunes qui, parmi ces cent là, vont être inculpés pour un crime.
Senator Angus: Let us say there are 100 youth in Canada; you are saying in the top line that is the percentage of those 100 that were charged with a crime.