Traduction de «centres internationaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

centre de services financiers internationaux | IFSC [Abbr.]
International Financial Service Centre | International Financial Services Centre | IFSC [Abbr.]

centre de commutation et d'essais internationaux | CCEI [Abbr.]
international switching and testing centers | international switching and testing centres | ISTC [Abbr.]

Association des centres internationaux d'affaires
World Trade Centers Association | WTCA [Abbr.]

Centre pour la recherche et les réseaux consultatifs internationaux
Centre for International Research and Advisory Networks

Centre pour les projets internationaux
Centre for International Projects

Association of International Research and Development Centers for Agriculture [ AIRCA | Association des centres internationaux de recherche et de développement pour l’agriculture ]
Association of International Research and Development Centers for Agriculture

superviseur de centre d'appels | superviseur de centre d'appels/superviseuse de centre d'appels | superviseuse de centre d'appels
direct sales supervisor | tele-sales supervisor | call centre supervisor | telephone sales supervisor

auditeur qualité en centre d'appels | auditeur qualité en centre d'appels/auditrice qualité en centre d'appels | auditrice qualité en centre d'appels
call centre quality assurance auditor | call centre quality audit associate | call centre quality analyst | call centre quality auditor

directrice de centre culturel | directeur de centre culturel | directeur de centre culturel/directrice de centre culturel
arts center director | director of cultural center | cultural center manager | cultural centre director

chef de service informatique | chef de centre informatique | chef de centre de calcul | gestionnaire de centre de calcul | superviseur de centre de calcul | superviseuse de centre de calcul | superviseure de centre de calcul | superviseur de centre de traitement de l'information | superviseuse de centre de traitement de l'information | superviseure de centre de traitement de l'information
manager of data processing operations | manager of operations | supervisor of operations | computer center supervisor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[10] «D'ici à 2013, l'Union entend créer . un centre européen de la cybercriminalité, qui permettra aux États membres et aux institutions de l'UE de développer des moyens opérationnels et d'analyse aux fins des enquêtes et de la coopération avec les partenaires internationaux», dans La stratégie de sécurité intérieure de l'UE en action: cinq étapes vers une Europe plus sûre, COM(2010) 673 final du 22 novembre 2010.
[10] "By 2013, the EU will establish . a cybercrime centre, through which Member States and EU institutions will be able to build operational and analytical capacity for investigations and cooperation with international partners" in The EU Internal Security Strategy in action: five steps towards a more secure Europe. COM(2010)673 final, 22 November 2010.

De par ses efforts pour se situer au centre des informations sur la cybercriminalité en Europe, l'EC3 devrait devenir un interlocuteur précieux pour les partenaires internationaux sur les questions de lutte contre la cybercriminalité.
In its quest to develop into the European cybercrime information focal point, the EC3 should become a valuable interlocutor for international partners on cybercrime matters.

Une stratégie de sûreté maritime a besoin de partenaires mondiaux dans les domaines de la recherche et du développement: Horizon 2020 est ouvert aux partenaires internationaux et le Centre commun de recherche (JRC) de la Commission a établi des relations de coopération avec des partenaires internationaux de recherche et développement pour des activités de recherche spécifiques liées à la surveillance maritime.
A maritime security strategy needs global research and development partners. Horizon 2020 is open for international partners. The Joint Research Centre (JRC) of the Commission has established cooperative relations with international RD partners for specific maritime surveillance related research activities.

Lors de tournois internationaux, l’officier de liaison est susceptible d’être affecté à un centre de coordination des informations policières (PICC) national ou binational tandis que le coordinateur des opérations peut être basé dans un centre d’information local situé non loin du lieu de la rencontre.
During international tournaments the Liaison Officer is likely to be based in a single or bi-national Police Information Co-ordination Centre (PICC) whilst the Operations Co-ordinator may be based in a local information centre in the area where the match will be played.

D'ici à 2013, l'Union entend créer, au sein des structures existantes, un centre européen de la cybercriminalité , qui permettra aux États membres et aux institutions de l'UE de développer des moyens opérationnels et d'analyse aux fins des enquêtes et de la coopération avec les partenaires internationaux.[23] Ce centre améliorera l'évaluation et le suivi des mesures existantes de prévention et d'enquête, soutiendra le développement des mesures de formation et de sensibilisation à l'intention des services répressifs et des autorités judiciaires; il instaurera une coopération avec l'Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information (ENISA) et servira d'interface avec un réseau d'équipes nationales/publiques d'intervention en cas d'urgence informatique (CERT).
By 2013, the EU will establish, within existing structures, a cybercrime centre , through which Member States and EU institutions will be able to build operational and analytical capacity for investigations and cooperation with international partners[23]. The centre will improve evaluation and monitoring of existing preventive and investigative measures, support the development of training and awareness-raising for law enforcement and judiciary, establish cooperation with the European Network and Information Security Agency (ENISA) and interface with a network of national/governmental Computer Emergency Response Teams (CERTs).

Dans l’accomplissement de sa mission, le Centre établit les contacts appropriés, notamment avec les organismes spécialisés, tant publics que privés, nationaux ou internationaux, avec les administrations publiques et les institutions de formation ainsi qu’avec les organisations de travailleurs et d’employeurs.
In carrying out its tasks, the Centre shall establish appropriate contacts, particularly with specialised bodies, whether public or private, national or international, with public authorities and educational institutions and with workers' and employers’ organisations.

Ces instruments internationaux réglementent l'accès aux ressources génétiques et le partage des bénéfices découlant de leur utilisation, en vue d'accorder une indemnisation aux centres d'origine des ressources génétiques et aux détenteurs de connaissances traditionnelles utilisées dans les inventions biotechnologiques.
These international instruments regulate access to genetic resources and the sharing of the benefits arising from their use, in view of providing compensation to the centres of origin of genetic resources and the holders of traditional knowledge used in biotechnological inventions.

Lors de tournois internationaux, l'officier de liaison est susceptible d'être affecté à un centre de coordination des informations policières (PICC) national ou binational tandis que le coordinateur des opérations peut être basé dans un centre d'information local situé à proximité de la ville où aura lieu la rencontre.
During international tournaments the liaison officer is likely to be based in a single or bi-national Police Information Coordination Centre (PICC), whilst the operations coordinator may be based in a local information centre in the locality of the venue city.