Dans le cas du Programme de subventions de recherche, ce coût représente environ 1 p. 100. C'est donc dire que nous dépensons énormément d'argent pour superviser les projets dont le coût s'élève à 2 ou 3 millions de dollars, par exemple pour ceux des réseaux de centres d'excellence, et très peu pour les projets de 10 000 $ à 15 000 $.
That means we spend quite a great deal of money on projects worth maybe $2 million or $3 million, such as the networks of centres of excellence, and very little on things worth $10,000 or $15,000.
