Vertaling van "centre pourra atteindre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

atteindre le bouton [ atteindre la mouche | atteindre le centre de la maison ]
get a piece of the tee [ reach the tee | get a piece of the button | reach the button ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La première question que je me pose est de savoir si on peut raisonnablement croire que le centre pourra atteindre ses objectifs et réaliser son mandat avec un budget de 1,5 million de dollars, du moins selon ce qu'on peut trouver sur Internet, et je ne sais pas si ces renseignements sont exacts.
The first question I would raise is whether they have a reasonable shot at accomplishing their goals and their mandate with a budget of $1.5 million, at least according to what's available on the Internet, and I am not sure if it's accurate.

Nous sommes persuadés que, compte tenu de l'évolution de l'industrie et avec la mise en place d'une politique portuaire appropriée, Halifax pourra atteindre son plein potentiel et devenir un centre de distribution majeur de la côte est.
We feel confident that, given industry trends, and with the development of an appropriate port policy environment, Halifax can fully achieve its potential to become a major East Coast load centre.