Vertaling van "centre industriel pourrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

l'accès à un document du Conseil ne peut être accordé lorsque sa divulgation pourrait porter atteinte à la protection de l'intérêt public, la protection de l'individu et de la vie privée, la protection du secret en matière commerciale et industrielle, la protection des intérêts financiers de la Communauté, la protection de la confidentialité
access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality

Centre de développement industriel | Centre pour le développement industriel | CDI [Abbr.]
Centre for the Development of Industry | CDI [Abbr.]

Centre pour le développement de l'entreprise [ CDE | CDI | Centre pour le développement industriel ]
Centre for the Development of Enterprise [ CDE | CDI | Centre for the Development of Industry ]

Centre d'innovation industrielle de Montréal [ CIIM | Centre québécois d'innovation industrielle ]
Centre d'innovation industrielle de Montréal [ CIIM | Quebec Industrial Innovation Centre ]

Loi sur le Centre de recherche industrielle du Québec [ Charte du Centre de recherche industrielle du Québec ]
An Act respecting the Centre de recherche industrielle du Québec [ Charter of the Centre de recherche industrielle du Québec ]

Centre de coopération industrielle CE-Japon
EC-Japan Centre for Industrial Cooperation

Centre africain de consultation et de gestion industrielles
African Centre for Industrial Consulting and Management

centre | centre industriel
industrial centre

centre d'information industrielle
industrial information centre

centre de promotion industrielle
industrial extension centre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour prendre un exemple fictif: la construction d’une route à péage dans un centre industriel pourrait attirer des investisseurs et donc être plus facilement financée par l’EFSI.
To take a fictitious example: building a road with a toll in an industrial centre might attract investors and could thus be more easily funded through EFSI.

Alors que la décision de donner un degré de priorité élevé aux pôles régionaux incombe aux acteurs des collectivités locales et régionales, le financement de l’UE (y compris par l’intermédiaire de la BEI) pourrait conduire à des projets de démonstration fructueux dans le domaine de la technologie et au développement de partenariats industriels et scientifiques entre les entreprises et les centres de recherche
While the decision to prioritise regional clusters rests in the hands of local and regional government actors, EU financing (including through EIB) could lead to successful technology demonstrator projects and the development of industrial and scientific partnerships between firms and research centres

4. estime que la portée géographique de la stratégie pour les Alpes doit se limiter au territoire couvert par la convention alpine, étant donné qu'étendre la macrorégion à un territoire plus vaste pourrait entraîner que la région extra-alpine, avec ses métropoles et ses centres industriels, dominerait la véritable région alpine sur les plans de la taille de la population et du pouvoir économique;
4. Believes that the geographical scope of a strategy for the Alps must be limited to the territory covered by the Alpine Convention, as expanding the macro-region to a larger territory would be liable to mean that the extra-Alpine region, with its metropolises and centres of industry, would dominate the actual Alpine region in terms of population size and economic power;

4. estime que la portée géographique de la stratégie pour les Alpes doit se limiter au territoire couvert par la convention alpine, étant donné qu'étendre la macrorégion à un territoire plus vaste pourrait avoir pour conséquence que la région extra-alpine, avec ses métropoles et ses centres industriels, dominerait la véritable région alpine du point de vue de la taille de la population et du pouvoir économique;
4. Believes that the geographical scope of a strategy for the Alps must be limited to the territory covered by the Alpine Convention, as expanding the macro-region to a larger territory would be liable to mean that the extra-Alpine region, with its metropolises and centres of industry, would dominate the actual Alpine region in terms of population size and economic power;

À cet effet, on pourrait envisager des régimes de gestion différenciés: un premier pour les flottes industrielles, qui serait axé sur l’ajustement de la capacité et l’efficacité économique, et un second pour les flottes artisanales des communautés côtières, centré quant à lui sur des objectifs sociaux.
One way could be to have differentiated management regimes: one for large-scale fleets, where capacity adjustment and economic efficiency are at the core, and another for small-scale fleets in coastal communities with a focus on social objectives.

«J’ai suggéré que deux de ces instruments d’appui, le réseau Euro-Info-Centre, qui met à la disposition des PME des informations et une assistance concernant toutes les questions relatives à l’UE et le réseau de centres-relais pour l’innovation, qui pourrait fournir une assise afin de rapprocher le tissu industriel et technologique russe des fournisseurs et destinataires de la technologie européenne, soient ouverts à une participation russe», a-t-il ajouté.
“I have suggested that two of these support instruments, the Euro-Info-Centre Network, which provides information and assistance to SMEs on all EU issues, and the Innovation Relay Centres Network, which could offer a platform to bring closer the Russian industrial and technological fabric to the European technology suppliers and recipients, be opened to Russian participation”, he added.

Lancer le développement d'une assistance logistique aux entreprises de l'Union européenne désireuses de monter des projets industriels dans la zone, notamment à travers la création d'un centre de coopération industrielle euro-bosniaque. Celui-ci, s'inscrirait dans le cadre des programmes existants d'assistance économique aux pays d'Europe Centrale et Orientale et pourrait s'articuler autour d'un des organismes déjà actifs sur place.
The expansion of logistical assistance to European Union companies that wish to launch industrial projects in this area, more particularly by creating a Euro-Bosnian industrial cooperation centre, could form part of the existing programmes for economic assistance to the central and east European countries and could centre on one of the bodies that is already active there.

ETATS COMMUNAUTAIRES DE Forum industriel de l'Afrique CENTRE-AFRIQUE centrale 6ème FED 2 300 000 ECU AIDE NON REMBOURSABLE Le projet a pour but de promouvoir la coopération industrielle entre la Communauté et les Etats Etats ACP de la région d'Afrique centrale en facilitant les contacts entre chefs d'entreprises européens et africains avec l'appui supplémenaire qui pourrait s'avèrer nécessaire au titre de l'assistance technique.
Central African Community States EEC-Central Africa Industrial Sixth EDF ECU 2 300 000 Forum Grant The project is designed to further industrial cooperation between the Community and the ACP states of the Central African region by facilitating contacts between European and African entrepreneurs with the added back-up of any technical assistance which may be necessary.

Ce dialogue devrait permettre aux deux côtés de mieux comprendre le (développement de la politique des transports à l'intérieur de l'Union Européenne et entre l'Union Européenne et le Japon. En ouvrant un canal de communication permettant une discussion préliminaire à de nouveaux développements, ce (dialogue pourrait aussi servir à renforcer la compréhension entre les deux côtés en réduisant ainsi les conflits potentiels. Ce dialogue offre aussi un potentiel pour la coopération dans les questions (qui concernent la région Asie-Pacifique dans son ensemble. 12. NOUVEAUX PROJETS L'idée de créer une "maison de l'Europe" à Tokyo a été lancée par le Parlement européen. Elle concerne l'établissement d'un centre pour les activités ayant trait à l'UE à Tokyo qui aurait l'avantage d'offrir des économies d'échelle pour plusieurs secteurs dans lesquels l'UE et ses Etats membres sont déjà actifs (par exemple coopération industrielle, promotion des exportations) et servirait de base pour de nouvelles activités telles que l'établissement d'une présence culturelle européenne dans la capitale japonaise.
This dialogue should enable both sides to better understand the development of transport policy within and between the European Union and Japan. By opening a channel of communication permitting early discussion of new developments it should also serve to enhance understanding thereby reducing potential conflict. It also offers potential for cooperation in transport issues affecting the larger Asia-Pacific region. 12. NEW PROJECTS The idea of creating a "European House" in Tokyo has been launched by the European Parliament. It concerns the establishment of a centre for EU- related activities in Tokyo, that would have the advantage of offering economies of scale for several areas in which the EU and its Member States are already active (e.g. industrial co-operation, export promotion) and providing a basis for new activities, such as the establishment of a European cultural presence in the Japanese capital.