Vertaling van "centre frontières aériennes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

centre Frontières aériennes | centre pour les frontières aériennes
air border centre | ABC [Abbr.]

frontière aérienne | frontière aéroportuaire
air border

centre Frontières maritimes | centre chargé des frontières maritimes | centre des frontières maritimes | centre pour les frontières maritimes
Sea Borders Centre | SBC [Abbr.]

Centre d'information, de recherche et d'échanges en matière de franchissement des frontières et d'immigration [ CIREFI | Centre d'information, de recherches et d'échanges sur les frontières et l'immigration ]
Centre for Information, Consultation and the Exchange of Information on the Crossing of Frontiers and Immigration [ CIREFI | Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Borders and Immigration ]

centre de contrôle de la circulation aérienne [ CCCA | centre de la circulation aérienne ]
air traffic control centre [ ATCC | air traffic centre ]

Centre de recherche et d'expérimentation des Services de la circulation aérienne [ Centre de simulation du service de la circulation aérienne ]
Air Traffic Services Research & Experimentation Centre [ ATS Research & Experimentation Centre | Air Traffic Services Simulation Centre ]

centre de contrôle de la circulation sur les voies aériennes | ARTCC
air route traffic control centre | ARTCC

centre de contrôle des évacuations sanitaires aériennes
aeromedical evacuation control centre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le présent règlement ne devrait pas empêcher les États membres de confier également à leurs centres nationaux de coordination la tâche de coordonner l'échange d'informations et la coopération en matière de surveillance des frontières aériennes et d'effectuer des vérifications aux points de passage frontaliers.
This Regulation should not hinder Member States from making their national coordination centres also responsible for coordinating the exchange of information and for cooperation with regard to the surveillance of air borders and for checks at border crossing points.

(3) Le présent règlement ne devrait pas empêcher les États membres de confier également à leur centre de coordination national la tâche de coordonner l'échange d'informations et la coopération en matière de surveillance des frontières aériennes et d'effectuer des vérifications aux points de passage frontaliers.
(3) This Regulation should not hinder Member States from making their national coordination centres also responsible for coordinating the information exchange and cooperation with regard to the surveillance of air borders and for checks at border crossing points.

Divers centres spécialisés ont été créés ou sont en passe de l’être par les États membres, chacun étant centré sur un type spécifique de frontière, par exemple un centre des frontières aériennes, un centre des frontières terrestres ou un centre des frontières maritimes.
Various ad hoc centres were set up or are in the process of being established by Member States, each of which focuses on a specific type of border, for example an air-border centre, a land-border centre, or a sea-border centre.

16. se félicite de l'importance accordée à la mise en œuvre du plan de gestion des frontières extérieures et de la mise en place de centres pour les frontières aériennes et maritimes ainsi que de la création d'une agence de gestion des frontières, à l'effet de renforcer la coopération opérationnelle, et espère que le Conseil parviendra à dégager un accord sur ces questions;
16. Welcomes the importance given to full implementation of the plan for the management of external borders and the setting-up of air and maritime border centres as well as the creation of a Border Management Agency in order to enhance operational cooperation, and hopes that the Council can reach agreement on these issues;

Sur la base de l'expérience de l'unité commune de praticiens des frontières extérieures et des centres opérationnels et de formation, mis en place par les États membres, spécialisés dans les différents aspects du contrôle et de la surveillance des frontières terrestres et, selon le cas, aériennes ou maritimes, l'Agence peut créer elle-même des bureaux spécialisés chargés des frontières terrestres, aériennes ou maritimes.
Building upon the experiences of the External Borders Practitioners’ Common Unit and the operational and training centres specialised in the different aspects of control and surveillance of land, air and maritime borders respectively, which have been set up by Member States, the Agency may itself create specialised branches responsible for dealing with land, air and maritime borders.

Le conseil d'administration de l'Agence apprécie la nécessité de bureaux spécialisés dans les États membres et décide de leur ouverture, sous réserve de l'accord de ces derniers, en tenant compte que toute la priorité voulue doit être accordée aux centres opérationnels et de formation déjà établis et spécialisés dans tel ou tel aspect du contrôle et de la surveillance des frontières terrestres, aériennes et maritimes.
The Management Board of the Agency shall evaluate the need for, and decide upon the setting up of, specialised branches in the Member States, subject to their consent, taking into account that due priority should be given to the operational and training centres already established and specialised in the different aspects of control and surveillance of the land, air and maritime borders respectively.