Vertaling van "centre devait devenir " (Frans → Engels) :

La réussite du centre autochtone est due au fait que nous avions un champion, quelqu'un qui avait une vision de ce que devait devenir le centre.
The success of the Aboriginal Centre was that we did have a champion, we did have somebody who had a vision of what this had to be, what the centre had to be.

Je trouvais que le sujet était très intéressant et j'estimais qu'en tant que directeur du plus grand centre de chirurgie cardiovasculaire au pays, si ce traitement devait devenir important pour les patients atteints de la sclérose en plaques, je voulais être au courant.
I felt that it was a very interesting topic, and I felt that as director of the largest cardiovascular centre in the country, if this was going to be an important therapy for MS patients, I wanted to be aware of it.

À l'origine, le centre devait devenir une institution autofinancée après une contribution du gouvernement pour sa mise en route jusqu'en 1998-1999.
Originally, the centre was meant to become a self-funded institution after the government assisted with some start-up costs until 1998-1999.