Les dépenses du ministère des Ressources naturelles connaissent aussi une augmentation nette de 719,1 millions de dollars, soit de 50,4 p. 100; de cette somme, il y a 536,1 millions de nouveaux fonds pour les contributions et autres paiements des transferts, et le reste pour le fonctionnement et les subventions.
The Department of Natural Resources' spending is also increasing by a net of $719.1 million, or 50.4%, with some $536.1 million in new funds for contributions and other transfer payments, and the remainder in operating and grants.