Chaque fois que c'est possible, les résultats obtenus par l'Agence et le réseau doivent être compatibles avec ceux des réseaux internationaux plus larges de surveillance et de collecte de données, par exemple les programmes d'observation de la terre gérés par le programme des Nations Unies pour l'environnement (UNEP) (GEMS, GRID, IRPTC, etc.), le World Conservation Monitoring Centre de Cambridge, le programme paneuropéen de surveillance de la pollution de l'air (EMEP), etc/.
Whenever possible, the output of the Agency and the network should be compatible with wider international monitoring and data networks such as the Eartwatch programmes run by the United Nations Environment Programme (UNEP) (GEMS, GRID, IRPIC, etc.), the World Conservation Monitoring Centre in Cambridge, the pan-European programme for the monitoring of air pollution, etc/.
