Traduction de «centre david smith » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Centre David Smith
David Smith Centre

Décret de constitution d'une enquête (Centre de santé de Fort Smith)
Inquiry Establishment Order (Fort Smith Health Centre)

Centre de formation professionnelle des adultes de Fort Smith
Fort Smith Adult Vocational Training Centre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Comité sénatorial permanent du Règlement, de la procédure et des droits du Parlement se réunit aujourd'hui, à huis clos, à 9 h 30, dans la pièce 356-S de l'édifice du Centre, sous la présidence de l'honorable sénateur David Smith, C.P (Cobourg), (président).
The Standing Committee on Rules, Procedures and the Rights of Parliament met this day, in camera, at 9:30 a.m., in room 356-S, Centre Block, the chair, the Honourable Senator David Smith, P.C (Cobourg), presiding.

Le Comité permanent du Règlement, de la procédure et des droits du Parlement se réunit aujourd'hui à huis clos, à 9 h 35, dans la pièce 356-S de l'édifice du Centre, sous la présidence de l'honorable David Smith, C.P (Cobourg), (président).
The Standing Committee on Rules, Procedures and the Rights of Parliament met this day, in camera, at 9:35 a.m., in room 356-S, Centre Block, the chair, the Honourable David P. Smith, P.C (Cobourg), presiding.

Le Comité sénatorial permanent du Règlement, de la procédure et des droits du Parlement se réunit aujourd'hui, à huis clos, à 10 h 3, dans la pièce 356-S de l'édifice du Centre, sous la présidence de l'honorable sénateur David Smith, C.P (Cobourg), (président).
The Standing Committee on Rules, Procedures and the Rights of Parliament met this day, in camera, at 10:03 a.m., in room 356-S, Centre Block, the chair, the Honourable Senator David Smith, P.C (Cobourg), presiding.

Le Comité sénatorial permanent du Règlement, de la procédure et des droits du Parlement se réunit aujourd'hui, à huis clos, à 10 h 6, dans la pièce 356-S de l'édifice du Centre, sous la présidence de l'honorable sénateur David Smith, C.P (Cobourg), (président).
The Standing Committee on Rules, Procedures and the Rights of Parliament met this day, in camera, at 10:06 a.m., in room 356-S, Centre Block, the chair, the Honourable Senator David Smith, P.C (Cobourg), presiding.

L'une des réalisations qui font sa fierté est la création du Centre David Smith, un établissement, situé à Ottawa, pour le traitement des toxicomanies et de l'alcoolisme chez les jeunes. C'est le premier établissement du genre dans la région de la capitale à s'engager dans le traitement et la réadaptation des jeunes de 13 à 18 ans.
One of his proudest achievements is the establishment of the David Smith Centre, a youth, drug and alcoholic treatment facility in Ottawa, the first of its kind in the capital region to address the treatment and rehabilitation of young people between the ages of 13 and 18.