Traduction de «centraux seront tenus » (Français → Anglais) :

Désormais, les référentiels centraux seront explicitement tenus de mettre en œuvre des procédures de vérification de l'exhaustivité et de l'exactitude des données qui leur sont déclarées.
From now on, trade repositories will be explicitly required to implement procedures to verify the completeness and the accuracy of the data reported to them.

En conséquence, les référentiels centraux seront tenus de transmettre les déclarations reçues aux autorités compétentes.
Therefore, trade repositories will be required to transmit reports to the competent authorities.