Traduction de «centrales vont maintenant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Central Aircraft Maintenance Engineers Association [ CAMEA | Central AME Association | Association des techniciens d'entretien d'aéronefs du Centre ]
Central Aircraft Maintenance Engineers Association [ CAMEA | Central AME Association ]

calculateur central de maintenance
central maintenance computer

AN/GYK-19 - Ordinateur central et maintenance des systèmes
AN/GYK-19 Central Computer and Systems Maintenance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un accord a été trouvé sur le réseau central de transport et des projets clés concernant les infrastructures de transport et d’énergie vont maintenant être réalisés.
Agreement has been reached on the core transport network and key transport and energy infrastructure projects will now be implemented.

Des inspections supplémentaires de centrales vont maintenant être organisées afin d'analyser plus en détail certains aspects de la sûreté.
Now, we will do additional visits of power plants and analyse some safety aspects in more detail.

Ces deux objectifs, à notre avis, vont pouvoir être atteints en maintenant les administrations centrales dans des centres où il y a une masse suffisamment critique de fonctionnaires fédéraux pour servir ce public».
These twin objectives will, in our view, best be achieved by maintaining head offices in centres where there is a sufficient critical mass of bilingual Canadians and a sufficient critical mass of bilingual Canadians and a sufficient critical mass of bilingual federal public employees to serve that public.

Nous aurions également développé la technologie permettant de réduire les émissions de mercure dès les années 1990 et nous pourrions maintenant exporter cette technologie vers la Chine et l'Inde ainsi que tous les pays qui vont construire des centaines de centrales au charbon.
As well, we would have development of technology to reduce mercury emissions back in the 1990s, and we could now be exporting that technology to China and India and all these places that have hundreds of coal plants coming on line.

L’énergie nucléaire couvre environ 22,5% de nos besoins, mais cette capacité nucléaire arrive maintenant rapidement à la fin de son cycle de vie et nos centrales nucléaires vont devoir être démantelées, ce qui signifie la perte de quelque 70% de notre capacité d’ici 2014.
Nuclear energy provides about 22.5% of our needs but that nuclear capability is now rapidly coming to the end of its life cycle and our nuclear power stations will have to be decommissioned, so that by 2014 we will have lost about 70% of our capacity.

Nos rapports avec les pays vont des pays les plus pauvres en Afrique, où nous répondons clairement à des besoins de développement, jusqu'à un programme spécial de l'ACDI qu'on appelle «Europe centrale et de l'Est» qui existe maintenant depuis cinq ans.
In the continuum of relationships, we go from the poorest African country where we are clearly fulfilling development purposes, right up to a special program in CIDA called " Central and Eastern European" which we have had for five years now.