Traduction de «central nova cette » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

le montant du revenu monétaire de chaque banque centrale nationale est réduit de toute charge d'intérêt payée par cette banque centrale
the amount of each national central bank's monetary income shall be reduced by an amount equivalent to any interest paid by that central bank

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plus tard cette année-là, Elmer McKay, député de Central Nova, démissionna et M. Mulroney remporta l’élection partielle dans la circonscription.
Later that year, Elmer McKay resigned his Central Nova seat and Mr. Mulroney won a by-election in the riding.

Un an plus tard jour pour jour, soit la veille de Noël de 2007, je me trouvais encore à Masum Ghar, cette fois avec le nouveau chef d'état-major de la Défense et le ministre de la Défense national, l'actuel ministre de la Justice et député de Central Nova, à boire une tasse de café et à fumer un cigare tout en regardant le même paysage.
One year to the minute later, Christmas Eve 2007 at Masum Ghar, I was with the new chief of the defence staff and the minister of national defence, now the Minister of Justice, the member for Central Nova, having a cup of coffee and a cigar, looking out over the exact same piece of territory.

Cette équipe a procédé à des opérations financières et de la comptabilité de gestion et établi les comptes et les déclarations financières de la Banque et du groupe financier qui compte plus de 50 personnes juridiques (établissements bancaires et autres entreprises) au sein du groupe Nova Ljubljanska banka répartis dans plusieurs pays d'Europe centrale et du Sud-est.
That team carried out financial operations and management accounting and prepared the accounts and financial statements of the bank and the financial group, which comprises over 50 companies (banks and other companies) in the Nova Ljubljanska banka financial group in several countries of Central and South-East Europe.

Ayant été invité dans la circonscription de Central Nova l'été dernier, j'ai été frappé par la solidarité et la cordialité des gens qui ont dû affronter cette tragédie.
As a guest in the riding of Central Nova last summer I was struck by the enormous sense of community and warmth among the people who had to bear this tragedy.

Dans l'optique de cette norme, je suis convaincu que les remarques de la députée de Central Nova ne visaient personne, ni aucun député en particulier.
Held against that standard I am satisfied that the words of the hon. member for Central Nova were not directed at any one individual or any member specifically.

Mme Roseanne Skoke (Central Nova): Monsieur le Président, j'ai le plaisir de déposer, conformément à l'article 36 du Règlement, cette pétition dûment signée par des électeurs de la municipalité de Victoria, en Colombie-Britannique.
Ms. Roseanne Skoke (Central Nova): Mr. Speaker, I am pleased to table, pursuant to Standing Order 36, a petition which has been duly executed by constituents residing in the municipality of Victoria, British Columbia.