Si la certification, l'établissement de rapport et l’amélioration de l’information des consommateurs ne sont pas censés réduire sensiblement les émissions de CO2 des véhicules utilitaires lourds, ils devraient avoir un effet positif en renforçant la transparence du marché en matière d'efficacité des véhicules et, donc, améliorer la concurrence.
While certification, reporting and improved consumer information are not expected to significantly curb HDV CO2 emissions, they are expected to have a positive impact by enhancing transparency on vehicle efficiency in the market and thus improve competition.
