Le crédit en est-il plus accessible? Selon le gouvernement, le nouveau Programme de crédit aux entreprises ainsi que les nouveaux pouvoirs conférés à la BDC et à EDC sont censés avoir dégagé un montant supplémentaire de 5 milliards de dollars.
On whether it is resulting in additional credit, the government has said that the new Business Credit Availability Program with new powers from BDC and EDC is supposed to ramp up an additional $5 billion.