Vertaling van "celui-ci santa eulália " (Frans → Engels) :

Le Conseil européen de Tampere ainsi que celui de Santa Maria de Feira ont invité les pays membres à adopter des mesures concrètes dans cette matière.
The European Councils held in Tampere and in Santa Maria de Feira called on member countries to take effective action in this field.

Or nous sommes tous d'accord sur la nécessité de changer celui-ci. Santa Eulália pourrait par conséquent constituer une étape très importante à cet égard.
Santa Eulália could be a very important step in this respect.

− (PT) Madame la Présidente, Monsieur le Vice-président de la Commission, Mesdames et Messieurs, le Conseil retiendra de ce débat la conviction que le partenariat euro-méditerranéen doit être développé et renforcé et qu'il est tout à fait opportun d'organiser la conférence ministérielle à Santa Eulália.
− (PT) Madam President, Mr Vice-President, ladies and gentlemen, the Council will take from this debate the firm belief that the Euro-Mediterranean Partnership must be developed and solidified and that it is right to hold the Ministerial Conference in Santa Eulália.

− (PT) Monsieur le Président, Monsieur le Vice-président de la Commission, Mesdames et Messieurs, la première conférence ministérielle Euromed sur la migration se tiendra les 18 et 19 novembre prochains à Santa Eulália, en Algarve, au Portugal.
− (PT) Mr President, Mr Vice-President of the Commission, ladies and gentlemen, the first Euromed Ministerial Conference on Migration will be held in Santa Eulália, in the Algarve, Portugal, between 18 and 19 November.

Tous ces points, ainsi que de nombreux autres, seront abordés à Santa Eulália, en Algarve.
These and many other points will be tackled in Santa Eulália in the Algarve.

Coûts Coût total éligible : 28 025 000 Ecus Concours octroyé (85%): 23 821 250 Ecus Tronçon routier Figueira da Foz-Santa Eulália Le tronçon Figueira da Foz-Santa Eulália, d'une longueur de ± 12,3 km, fait partie de l'IP3 (Figueira da Foz-Verde de Raia) et constitue une déviation de la EN111.
Cost Total eligible cost: ECU 28 025 000 Aid granted (85%): ECU 23 821 250. * (Itinerario Principal) ** (Itinerario Complementario) The Figueira da Foz-Santa Eulàlia road This section, about 12.3 km long, is part of the IP3 (Figueira da Foz- Verde da Raia) and is a diversion from the EN111.

Il s'agit d'une voie rapide. Le deuxième projet - le tronçon Figuera da Foz - Santa Eulàlia - a pour objectif de garantir l'accès au réseau routier transeuropéen.
The second - Figueira da Foz to Santa Eulàlia - is intended to guarantee access to the trans-European road network.