Traduction de «celui de jds uniphase serait » (Français → Anglais) :

Au Canada, il y a un cas, celui de JDS Uniphase en Colombie-Britannique, où quelques douzaines de personnes ont eu droit à une entente avec votre ministère.
Here in Canada, a few dozen or so employees of JDS Uniphase in British Columbia are protected through an agreement with your department.

De nombreux experts du domaine ont dit que l'actuel immeuble abritant le ministère de la Défense nationale n'est pas assez grand et que celui de JDS Uniphase serait parfait pour réunir sous un même toit tous les employés de la Défense nationale et pour en assurer la sécurité.
Many experts in the field have said that the existing Department of National Defence building is not sufficient and that the JDS Uniphase building would do well to consolidate DND employees and to further secure the location.

L'ex-ministre de la Défense nationale a déclaré plusieurs fois que l'immeuble JDS Uniphase situé dans le sud de Nepean serait idéal pour loger son ministère.
The previous Minister of National Defence stated repeatedly that he believed the Department of National Defence would be well suited to move to the JDS Uniphase building in South Nepean.