– (PT) Le pays surnommé «le Tigre celtique» affichait autrefois des taux de croissance remarquablement élevés, mais ces dernières années, il a pâti des conséquences de la crise et des effets de la mondialisation.
– (PT) The country dubbed the ‘Celtic Tiger’ once boasted remarkable levels of growth, but has been suffering from the impact of the crisis and the effects of globalisation over recent years.
