Vertaling van "cellules soit assurée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cellule tumorale de bénignité ou de malignité non assurée
uncertain whether benign or malignant tumor cell

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Les États membres veillent à ce que la traçabilité des tissus et cellules soit assurée, notamment par les documents et l'utilisation du code européen unique, de l'obtention à l'application humaine ou la destruction et inversement.
1. Member States shall ensure that tissues and cells shall be traceable in particular through documentation and the use of the Single European Code from procurement to human application or disposal and vice versa.

Les établissements autorisés à importer des tissus et cellules doivent veiller à ce que ceux‑ci aient été obtenus légalement dans le pays tiers, à ce qu'ils puissent être exportés conformément aux lois de ce pays et à ce que la traçabilité du donneur au receveur soit assurée.
Those authorised to import tissues and cells should ensure that human tissues and cells have been acquired legally in the third country, may be exported under the laws of that country and can be traced from the donor to the recipient.