Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «celle-ci comptera 16 membres » (Français → Anglais) :

Tout désaccord survenant, après l’adoption de la décision de la Banque d’arrêter définitivement ses opérations, entre celle-ci et un membre qui a perdu sa qualité de membre, ou entre celle-ci et un membre, est soumis à un tribunal de trois (3) arbitres, comprenant un arbitre nommé par la Banque, un arbitre désigné par le membre ou l’ex-membre et un troisième arbitre qui, à moins que les parties n’en conviennent autrement, est nommé ...[+++]

If a disagreement should arise between the Bank and a member which has ceased to be a member, or between the Bank and any member after adoption of a decision to terminate the operations of the Bank, such disagreement shall be submitted to arbitration by a tribunal of three (3) arbitrators, one appointed by the Bank, another by the member or former member concerned, and the third, unless the parties otherwise agree, by the President of the International Court of Justice or such other authority as may have been prescribed by regulations adopted by the Board of Governors.


a) prévoient que, pour que le nom d’une personne puisse figurer sur la liste, celle-ci doit être membre en règle du barreau d’une province et ne pas occuper un emploi au sein de l’administration publique fédérale ni par ailleurs être associée à celle-ci de manière que sa capacité de défendre les intérêts du résident permanent ou de l’étranger serait compromise;

(a) shall require that, to be included in the list, persons be members in good standing of the bar of a province, not be employed in the federal public administration, and not otherwise be associated with the federal public administration in such a way as to impair their ability to protect the interests of the permanent resident or foreign national; and


Les Métis ont donc le droit de déterminer qui peut être membre de leur communauté, et si celle-ci refuse un membre qui a obtenu le statut d'Indien inscrit, celui-ci ne peut plus en être membre.

The Metis have a right to determine their own membership, and that community said no, if you secure registered Indian status you cannot be a part of this community anymore.


Le conseil d'administration de celle-ci comptait cinq membres. Trois étaient nommés par la Ville de Toronto, un autre était nommé à la recommandation des membres de la Chambre de commerce et le cinquième, par décret.

The Toronto Harbour Commission board has five members, three appointed by the City of Toronto, a fourth appointed on the recommendation of members of the board of trade, and a fifth by order in council.


Toute loi désignée par le présent règlement s'applique même si cette loi n'est pas celle d'un État membre (Voir amendement de l'article 16; le texte a été modifié. Correspond à l'article 20 du règlement (UE) n° 650/2012 et à l'AM 59 du rapport dans la procédure 2011/0059(CNS)).

Any law specified by this Regulation shall be applied whether or not it is the law of a Member State (See amendment to Article 16; the text has been changed. Corresponds to Article 20 of Regulation (EU) No 650/2012 and AM 59 of the report in 2011/0059(CNS)).


Avec l'entrée de la Slovaquie dans la zone euro, celle-ci comptera 16 membres, 4 d'entre eux appartenant au groupe de pays ayant adhéré à l'Union en 2004.

With Slovakia’s entry into the euro area, this will have sixteen members, four of them from the group of countries that joined the European Union in 2004.


Nous ne savons pas si celle-ci comptera deux, dix ou cent sections, mais il s'agit de la publication anticipée de l'une d'elles.

We don't know if the series is going to have two, ten, or a hundred sections, but it's an early release of a section.


Après ces quatre procédures de constitution et d’élargissement de la zone euro, celle ci comptera quinze États membres à partir de l’an prochain. Deux autres bénéficient d’une clause de non-participation (le Royaume-Uni et le Danemark) et dix autres États membres n’appartiennent pas encore à la zone, et j’espère qu’ils nous rejoindront l’an prochain.

Following these four procedures for setting up and enlarging the euro zone, from next year it will have fifteen Member States, another two have an opt-out clause (the United Kingdom and Denmark) and a further ten Member States do not yet belong to the zone and I hope that they will join over the next few years.


Il y a quelques jours, nous avons accueilli la Slovaquie en tant que 16 membre de l’euro et je ne doute pas un seul instant que d’ici le prochain grand anniversaire de l’euro, la zone euro comptera encore plus de membres.

A few days ago, we welcomed Slovakia as the 16th member of the euro, and I am confident that, by the time we are celebrating the next big birthday of the euro, it will have even more members.


Le rapport Friedrich rejette la proposition présentée par la BCE le 3 février, soit un modèle de 21 voix, c'est-à-dire les 15 gouverneurs des banques centrales et 6 membres du directoire, et un système de rotation lorsque l'Union monétaire comptera 16 pays ou plus.

Mr Friedrich’s report rejects the proposal put forward by the ECB on 3 February: a model with 21 votes on the part of 15 Central Bank governors and six auditors, and a rotating system once 16 or more countries have entered the currency union.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

celle-ci comptera 16 membres ->

Date index: 2021-09-13
w