Vertaling van "celle du textile " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

industrie textile [ broderie | couture | filature | production textile | tissage | tricotage ]
textile industry [ embroidery | knitting | sewing | spinning | textile production | weaving ]

négociante grossiste en textiles et matières premières textiles et produits semi-finis | négociant grossiste en textiles et matières premières textiles et produits semi-finis | négociant grossiste en textiles et matières premières textiles et produits semi-finis/négociante grossiste en textiles et matières premières textiles et produits semi-finis
assistant wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials | trainee wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials | graduate wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials | wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials

produit textile [ article textile | tissu | tissu d'ameublement ]
textile product [ fabric | furnishing fabric ]

fibre textile [ fil textile ]
textile fibre [ textile thread ]

fabricant d'articles textiles façonnés | fabricante d'articles textiles façonnés | fabricant d’articles textiles confectionnés/fabricante d’articles textiles confectionnés | fabricante d’articles textiles confectionnés
carpet sewer | soft furnisher | made-up textile articles manufacturer | sail maker

article technique en matière textile | article textile pour usages techniques | textile à usage technique | textile technique
technical textile

créatrice textile | designeuse textile | créateur textile | designer textile/designeuse textile
design and technology technician | textile artist | design technology technician | textile designer

accident causé par une machine à textile
Accident caused by textile machine

Comité des produits textiles | Comité des textiles
Textiles Committee

Groupe Aménagement des structures du Comité des textiles du GATT | Groupe de travail des mesures d'aménagement des structures du Comité des textiles du GATT
Working Group of the Textiles Committee on Adjustment Measures (of GATT)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2017, la catégorie de produits la plus notifiée était celle des jouets (29 %), suivie de celle des véhicules à moteur (20 %), et de celle des vêtements, textiles et articles de mode (12 %).
In 2017, 'toys' was the most notified product category (29%), followed by 'motor vehicles' (20%), and 'clothing, textiles and fashion items' (12%).

Cette notion a été rejetée par les pays membres de l'Union européenne qui craignent les conséquences négatives d'une telle initiative sur la politique agricole commune de l'UE. Les Américains, qui souhaitent protéger certaines industries, comme celle du textile, des importations européennes moins coûteuses, ont également manifesté peu d'intérêt pour ce concept.
The notion of a TAFTA has been resisted by those EU member states fearful of the negative consequences this could have on the EU common agricultural policy. The Americans, wishing to protect certain industries such as textiles from cheaper European imports, have also been less than enthusiastic about the idea.

Dans presque chaque province et territoire, il existe des emplois dans le domaine de la foresterie et des mines. Dans n'importe quelle industrie, même celle du textile, où il existe des occasions d'emploi pour les autochtones, la plupart d'entre eux ne seraient probablement pas admissibles, car ils ne possèdent pas les compétences nécessaires.
In almost every province and territory you know, you have forestry, mining.if you have any kind of industry, even the textile industry, and you have opportunities for aboriginal people, probably most of them would not qualify in great numbers because they don't have the skills to take on those jobs.

En 2016, la catégorie de produits la plus notifiée était celle des jouets (26 %), suivie de celle des véhicules à moteur (18 %), et de celle des vêtements, textiles et articles de mode (13 %).
In 2016, toys was the most notified product category (26%), followed by motor vehicles (18%), and clothing, textiles and fashion items (13%).

Les nouvelles techniques MTD inventoriées et recommandées par les autorités des États membres de l'Union européenne après la date de publication du document BREF (2003) de la Commission européenne portant sur les produits textiles sont considérées comme complémentaires à celles qui sont énumérées ci-dessus.
New BAT techniques referenced and recommended by EU Member State authorities after the date of publication of the European Commission's textile BREF (2003) shall be considered complementary to those listed above.

Celle-ci énumère les restrictions applicables aux substances dangereuses qui peuvent être utilisées pour la fabrication de produits textiles et qui sont susceptibles d'être contenues dans le produit final.
This lists restrictions applying to hazardous substances that may be used to manufacture textile products and which may be contained in the final product.

Pour les produits textiles confectionnés qui font l’objet, sur la liste, d’une note de bas de page renvoyant à la présente note introductive, les matières textiles qui ne satisfont pas à la règle fixée dans la colonne 3 de la liste pour le produit confectionné concerné peuvent être utilisées à condition qu’elles soient classées dans une position différente de celle du produit et que leur valeur n’excède pas 8 % du prix départ usine du produit.
Where, in the list, reference is made to this Note, textile materials which do not satisfy the rule set out in the list in column 3 for the made-up product concerned, may be used, provided that they are classified in a heading other than that of the product and that their value does not exceed 8 % of the ex-works price of the product.

Le gouvernement libéral était venu en aide à des industries en difficulté, comme celles du textile et du vêtement.
The Liberal government helped the industries that were having difficulties, such as the clothing and textile industry.

Dans ma région, ce ne sont pas les industries de l'automobile, de l'aérospatiale et de la construction navale qui dominent l'économie, mais bien celles du textile, du bois d'oeuvre et du meuble.
In my region, it’s not the automobile, aerospace and naval construction industries that dominate the economy, but rather textiles, lumber and furniture.

Il est possible que les changements dans les industries comme celle du textile puissent être affectés par le programme.
It is possible that changes that occur in industries such as the textile industry may be affected by the program.