Vertaling van "celle de prince " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme d'information des citoyens européens | PRINCE [Abbr.] | Programme PRINCE [Abbr.]
Information programme for the European citizen | PRINCE [Abbr.]

Le Prince Souverain de Monaco | S.A.S. Le Prince Souverain de Monaco
HSH The Sovereign Prince of Monaco | The Sovereign Prince of Monaco

pince de Prince [ pince de Prince pour avancement musculaire | pince musculaire Prince | pince à muscles Prince ]
Prince forceps [ Prince's forceps | Prince advancement forceps | Prince muscular forceps ]

lieu historique national du Canada de la Tour-Prince-de-Galles [ lieu historique national de la Tour-Prince-de-Galles | parc historique de la Tour-Prince-de-Galles | parc historique national de la Tour-Martello-Prince-de-Galles ]
Prince of Wales Tower National Historic Site of Canada [ Prince of Wales Tower National Historic Site | Prince of Wales Tower National Historic Park | Prince of Wales Martello Tower National Historic Park ]

Île-du-Prince-Édouard [ Î.-P.-É.,PE | province de l'Île-du-Prince-Édouard | Province de l'Île-du-Prince-Édouard ]
Prince Edward Island [ P.E.I.,PE | province of Prince Edward Island | Province of Prince Edward Island ]

prince of wales | prince
Prince of Wales | prince

Prince-Édouardien | Prince-Édouardienne
Prince Edward Islander

contrainte de prince, autorités ou peuple
restraint of princes, rulers or peoples

mur d'une nappe libre ou captive à pression supérieure à celle d'une nappe sous-jacente | mur d'une nappe à pression supérieure à celle d'une nappe sous-jacente
negative confining bed

effort principal [ eff princ ]
main effort (1) | emphasis (2) | accent (3)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour avoir le personnel minimum exigé, il manque deux employés à la station de Comox, quatre ou cinq à celle de Tofino, quatre à celle de Prince Rupert et dix à celle de Vancouver.
Comox station is currently two staff members short of the minimum required, Tofino is four or five short, Prince Rupert is four short and Vancouver is ten short.

M. Derrek Konrad (Prince Albert, Réf.): Monsieur le Président, j'ai rencontré hier une délégation de propriétaires d'armes inquiets qui sont venus de ma circonscription, celle de Prince Albert, pour participer au ralliement d'aujourd'hui contre le C-68.
Mr. Derrek Konrad (Prince Albert, Ref.): Mr. Speaker, yesterday I met with a delegation of concerned gun owners who have travelled from my riding of Prince Albert to take part in today's Fed Up rally against Bill C-68.

Ce soir, je demande au secrétaire parlementaire d'expliquer pourquoi ce gouvernement de coalition libéral-néo-démocrate a mis sur pied un programme d'aide aux collectivités forestières qui exclut des centaines d'autres collectivités comme celle de Prince Albert (1925) L'hon. Jerry Pickard (secrétaire parlementaire du ministre de l'Industrie, Lib.): Monsieur le Président, pendant la période des questions du 5 octobre, le député de Prince Albert a fait un lien entre la fermeture récemment annoncée de l'usine de pâtes et papiers Weyerhaeuser située à Prince Albert, en Saskatchewan, et notre différend avec les États-Unis au sujet du bois d'oeuvre.
Tonight I am asking the parliamentary secretary to explain how this NDP-Liberal coalition government could design a forestry program to assist communities that basically leaves communities like Prince Albert and hundreds of other communities on the outside looking in (1925) Hon. Jerry Pickard (Parliamentary Secretary to the Minister of Industry, Lib.): Mr. Speaker, during question period on October 5, the hon. member for Prince Albert linked the recent announcement of the closure of the Weyerhaeuser pulp and paper mill in Prince Albert, Saskatchewan, to the softwood lumber dispute with the United States.

M. Jay Hill (Prince George—Peace River, PCC): Monsieur le Président, dans ma circonscription, celle de Prince George—Peace River, les compressions fédérales et la réduction des services des transporteurs aériens menacent de réfréner le mouvement récent d'essor économique.
Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, CPC): Mr. Speaker, in my riding of Prince George Peace River, federal cuts and reductions in airline service are threatening to put a chokehold on a recent surge in economic growth.

La semaine dernière, nous avons appris que la date de son exécution avait à nouveau été reportée de deux mois, ce qui fait que la visite officielle au Pakistan de l’héritier de la couronne britannique, le Prince de Galles, prévue pour cette semaine, aura lieu avant celle-ci.
We learned last week that the date for his execution had been postponed for another two months, putting it beyond the date this week when the heir to the British throne, the Prince of Wales, makes an official visit to Pakistan.

Les priorités actuelles sont celles qui font déjà partie du programme Prince, à savoir l'élargissement, l'avenir de l'Europe, l'espace de liberté, de sécurité et de justice, l'introduction de l'euro ou encore le rôle de l'Union européenne dans le monde.
With regard to the current priorities, those already included in the Prince programme are taken up, that is to say, enlargement, the future of Europe, the area of freedom, security and justice, the establishment of the euro and the role of the European Union in the world.

- il convient d'éviter toute duplication avec les actions existantes relatives à l'euro et en particulier celles qui sont financées par le programme Prince.
- it is essential to avoid any duplication with existing measures relating to the euro and, in particular, those funded by the Prince programme.

De l'avis de nombreux députés, celle-ci n'a pas amené le succès annoncé, en particulier dans le cas de PRINCE.
Many delegates feel that the Commission’s information policy, particularly where PRINCE is concerned, has not brought the success people were expecting.

En peu de temps, le nom de certaines circonscriptions comme celle du Labrador, ou peut-être celle de Prince Albert-Churchill, en Saskatchewan, pourrait se retrouver à l'annexe.
In no time we would see ridings like Labrador or perhaps Prince Albert-Churchill River in Saskatchewan being scheduled.