Vertaling van "celle de kitchener-waterloo " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Southwestern Ontario Gliding Association [ SODA | Kitchener-Waterloo Hang Gliding Club | K-W Hang Gliding Club | Hang-On-Tario ]
Southwestern Ontario Gliding Association [ SOGA | Kitchener-Waterloo Hang Gliding Club | K-W Hang Gliding Club | Hang-On-Tario ]

United Way of the Kitchener-Waterloo and Area
United Way of Kitchener-Waterloo and Area

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Grâce à ce projet de loi, la Loi sur le droit d'auteur pourra favoriser l'innovation, attirer des investissements et créer des emplois bien rémunérés dans des collectivités comme celle de Kitchener-Waterloo, où je demeure, et partout au pays.
On the one hand, the bill would ensure that the Copyright Act would foster innovation, attract investment and create high-paying jobs in communities like mine in Kitchener—Waterloo and across the country.

M. Andrew Telegdi (Kitchener—Waterloo, Lib.): Monsieur le Président, je prends aujourd'hui la parole pour féliciter les Sidewinders de Kitchener-Waterloo et leur souhaiter bonne chance au tournoi international de hockey sur traîneau dont ils seront les hôtes en fin de semaine, au complexe récréatif de Waterloo.
Mr. Andrew Telegdi (Kitchener—Waterloo, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to congratulate the Kitchener-Waterloo Sidewinders and wish them good luck when they host the International Sledge Hockey Tournament in my riding of Kitchener—Waterloo this weekend at the Waterloo Recreation Complex.

Dans ma circonscription, celle de Kitchener—Waterloo, on trouve aussi l'Université Wilfrid Laurier, qui, dans le sondage du magazine Maclean's, se classe dans le premier tiers des institutions de premier cycle.
My riding of Kitchener Waterloo is also the home of Wilfrid Laurier University, which is ranked by Maclean's in the top third of the primary undergraduate category.

Nous savons que, même s'il y a une croissance de l'emploi—dans notre région, celle de Kitchener-Waterloo, nous avons le plus bas taux de chômage au pays—il y a de plus en plus de gens qui ont recours aux banques alimentaires.
We know that even though there is growth in employment—in Kitchener-Waterloo, our region, we have the lowest unemployment rate in the country—food bank use continues to grow.

Dans ma circonscription, celle de Kitchener-Centre, le Conseil de la sécurité communautaire et de la prévention du crime s'est joint à la YWCA de Kitchener—Waterloo pour organiser un déjeuner des leaders de la communauté.
In my riding of Kitchener Centre, the Community Safety and Crime Prevention Council joined with the YWCA of Kitchener—Waterloo to host a community leaders breakfast.