Vertaling van "cela vaudra également " (Frans → Engels) :

Cela vaudra également pour les universités, qui devront subir certaines transformations afin de s’adapter à un environnement en changement constant, nécessitant l’acquisition de compétences et pas uniquement de connaissances.
This will apply to universities too, which will have to undergo certain transformations so that they can adapt to an environment in constant flux, requiring the acquisition of skills and not just knowledge.

Cela vaudra également pour les dépenses obligatoires dans le secteur agricole.
The same will also apply to compulsory expenditure on agriculture.

Cette démarche comportera des avantages pratiques pour ma circonscription en termes de réseaux dans l’ensemble de l’Irlande, mais pas seulement, et je suis certaine que cela vaudra également pour nombre d’autres circonscriptions.
That will have practical benefits for my constituency in terms of networks across the island of Ireland and beyond, as I am sure will be the case for many other constituencies.

Cela vaudra bien entendu également pour les citoyens des pays tiers.
The same thing applies to citizens in third countries.

Nous espérons aussi que cela ne vaudra pas seulement pour la ville de Goma, mais également pour les régions environnantes, jusque Bukavu, où on trouve également des réfugiés, jusqu'au Rwanda et au Burundi, où se trouvent également des réfugiés dispersés.
We also hope that this applies not only to the city of Goma, but also to the area surrounding it, including Bukavu, where there are also refugees, and Rwanda and Burundi too, where refugees are also scattered.

Un certain nombre de manchettes du Evening Telegram de St. John's appuient également cette initiative du gouvernement: «Le contrôle des armes à feu au Canada, plus il sera strict et mieux cela vaudra», «Les tactiques alarmistes du lobby des armes à feu sont inefficaces» et «Un registre national des armes à feu?
A number of headlines from the St. John's Evening Telegram also show support: ``Gun control in Canada, the tougher the better'', ``Gun lobby scare tactics ineffective'' and ``A national gun registry?