Traduction de «cela stimulerait grandement » (Français → Anglais) :

Il ne fait aucun doute qu'un prix du CO2 fixé à 60-70 euros la tonne réduirait grandement la nécessité de subventions aux énergies renouvelables et stimulerait l'investissement dans le CSC, mais il est peu probable que cela se réalise avant de nombreuses années. Une autre approche est requise.
No doubt a carbon price of €60-70 per tonne would greatly reduce the need for renewable subsidies and stimulate CCS investment but it is unlikely to be realised for many years to come. An alternative approach is needed.

Cela stimulerait aussi grandement l’innovation.
This would also provide an important stimulus to innovation.

Cela stimulerait grandement l'utilisation de la biomasse dans les applications énergétiques reliées au chauffage.
This would greatly stimulate the use of biomass in heat related energy applications.