Car si l'on se sert du prix du disponible, moins de grain passera par le compte de mise en commun et cela réduira donc les chances de tirer le rendement maximum.
The reason is that if they go to a spot cash price, less grain will go through the pooling account and it therefore gives less chance of maximizing profits.