Cela réglerait également le problème des autres personnes qui sont elles aussi prédisposées, de par la nature de leur travail, à recevoir des paiements forfaitaires témoignant du travail qu'elles ont accompli sur plusieurs années.
This would also address other people who are similarly predisposed through the nature of their business to receive lump sum payments in recognition of work completed over a period of several years.