Traduction de «cela permettra aussi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

en cela aussi
here too

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela permettra aussi à l’industrie de limiter les émissions et éventuellement de répondre aux préoccupations concernant la fuite de carbone.
It will also help industry curb emissions, and potentially address concerns of carbon leakage.

Cela permettra aussi de mieux définir des objectifs concrets pour le futur, en vue de la modernisation des administrations publiques et de l'amélioration des services publics, et en vue d'évaluer les résultats et les effets des actions identifiées plus haut.
This will also assist in better defining future concrete targets for the modernisation of public administrations and improved public services and in assessing the outcomes and impact of the actions identified before.

Cela permettra aussi aux États membres et, en particulier, à leurs services chargés de faire respecter la loi, de se familiariser davantage avec les méthodes utilisées pour reconnaître les discours haineux illégaux en ligne et les signaler aux entreprises.
This would also enable Member States, and in particular their law enforcement agencies, to further familiarise themselves with the methods to recognise and notify the companies of illegal hate speech online.

Cela permettra au système des Nations unies de mieux répondre à des enjeux non seulement mondiaux, mais aussi régionaux et sous-régionaux.
This will allow the UN System to better respond not only to global, but also to regional and sub-regional challenges.

Cela permettra aussi de tenir compte, lors de l'élaboration du nouvel APP et du protocole avec le Groenland, des nouvelles mesures prises dans le cadre de la PCP réformée.
This will also allow for new measures within the reformed CFP to be reflected in the design of a new FPA and Protocol with Greenland.

Les critères de choix ont été précisés, pour donner davantage d’indications aux villes candidates au titre; cela permettra aussi de faciliter la procédure de sélection et son suivi pour les villes concernées.
The selection criteria have been amended so as to provide more detailed guidance to potential Capitals; this will also streamline the selection and monitoring processes of the cities involved.

Cela permettra aussi de poser le principe de reconnaissance mutuelle des décisions de justice et d'améliorer continuellement le bon fonctionnement du système judiciaire.
Furthermore, it also would enable the principle of mutual recognition of judicial decisions to be established, and the good functioning of the judiciary to be continuously improved.

Cela permettra aussi de maximiser les effets positifs de ce système pour les populations les plus démunies des pays bénéficiaires.
This will also maximise the desired positive impacts of the scheme for the poorest people in the beneficiary countries.

Cela permettra aussi la reconnaissance mutuelle des qualifications des membres de l'équipage de cabine et améliorera par conséquent la mobilité des travailleurs.
This will also enable mutual recognition of qualification of cabin crew and therefore increase the mobility of workers.

Cela permettra aux entreprises et aux consommateurs européens d'acheter et de vendre au-delà des frontières nationales aussi facilement que sur leur marché national.
This will be a key factor in enabling European business and consumers to buy and sell across national borders as easily as within their national market.