Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ils ont fait cela pendant plusieurs années.
Jouer pendant plusieurs prises

Vertaling van "cela pendant plusieurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Définition: Il s'agit de perturbations sévères de la personnalité et des tendances comportementales de l'individu, non directement imputables à une maladie, une lésion, ou une autre atteinte cérébrale, ou à un autre trouble psychiatrique. Ces perturbations concernent habituellement plusieurs secteurs de la personnalité; elles s'accompagnent en général d'un bouleversement personnel et social considérable, apparaissent habituellement durant l'enfance ou l'adolescence et persistent pendant tout l'âge adulte.

Definition: These are severe disturbances in the personality and behavioural tendencies of the individual; not directly resulting from disease, damage, or other insult to the brain, or from another psychiatric disorder; usually involving several areas of the personality; nearly always associated with considerable personal distress and social disruption; and usually manifest since childhood or adolescence and continuing throughout adulthood.


jouer pendant plusieurs prises

act for multiple takes | performing for multiple takes | perform for multiple takes | recite for multiple takes


EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.

IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.


Rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes.

Rinse cautiously with water for several minutes.
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Après avoir dénoncé cela pendant plusieurs années, il a fallu une étude statistique pour faire la preuve qu'il n'y avait effectivement aucune corrélation entre les deux.

After denouncing that for many years, a statistical study finally proved that there was no correlation between the two.


Les Américains ont financé leur Center for Civic Education à raison de 10 millions de dollars par an et cela pendant plusieurs années.

The Americans have funded their Center for Civic Education to the tune of $10 million a year and have done so for a number of years.


Ils ont fait cela pendant plusieurs années.

They did that for a number of years.


Mais en fin de compte, si nous faisons cela pendant plusieurs années, les points d'impôt vont finir par oblitérer totalement l'élément pécuniaire, exception faite du seuil garanti.

But ultimately, if we just extend this out to a number of years from now, tax points are going to totally wipe out the cash, except for the guaranteed floor.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un ou plusieurs essais NEDC complets de préconditionnement doivent être effectués avec la technologie innovante désactivée (ou, si cela n'est pas possible, après s'être assuré que la fonction roue libre n'est pas active pendant la procédure d'essai) afin que soient atteintes les conditions d'essai à chaud du moteur, du moteur électrique et de la batterie.

One or more complete preconditioning NEDC tests shall be performed, with the innovative technology deactivated (or, when not possible, assuring that the coasting function is not in operation during the testing procedure), to reach the hot testing conditions of engine, motor and battery.


Comme cela a été décrit en détail au point 2.2, aux considérants 23 à 31, le cadre légal pour le passage au numérique en Espagne est un ensemble complexe formé de plusieurs instruments promulgués aussi bien par le gouvernement central et les communautés autonomes que par les autorités locales, pendant une période de quatre ans.

As described in detail above in section 2.2, paragraphs 23 to 31, the legal framework for the digital switch-over in Spain is a complex net of various acts issued both by the central government and the regional and local authorities over a period of four years.


49. fait remarquer que les femmes, en particulier, courent un risque accru de vivre dans la pauvreté; constate que la pauvreté des enfants a augmenté dans plusieurs États membres pendant la crise; souligne le fait que cela est inacceptable, et que ces tendances négatives doivent être inversées; appelle par conséquent les organisations non gouvernementales existantes, en particulier, à former un réseau solide pour éradiquer la pauvreté des enfants moyennant des approches centrées sur les enfants, des objectifs spécifiques aux enfants, et à accorder une importance toute part ...[+++]

49. Points out that women, in particular, are at greater risk of experiencing poverty; notes that child poverty has increased in a number of Member States during the crisis; underlines that this is unacceptable and that the negative trends must be reversed; consequently, calls on, in particular, the existing non-governmental organisations to be developed into a solid network for the eradication of child poverty by means of child-centred approaches, child-specific targets and a strong focus on their rights;


Toutefois, cela ne suffit pas pour revenir à la situation qui existerait sans l’aide, compte tenu du fait que pendant plusieurs années HSY a bénéficié d’un prêt qu’elle n’aurait pas obtenu sans intervention de l’État.

This is however insufficient to restore the situation that would have prevailed without aid since during several years HSY has benefited from a loan which it would not have received without State intervention.


Si cela n’est pas possible, ils s’assurent, par une ou plusieurs visites sur place pendant la saison de la récolte, qu’aucune récolte n’est effectuée.

If this is not possible, they shall ensure, by an on-the-spot visit or visits during the harvest season, that no harvest takes place.


Oui, on devra continuer à mettre l'accent sur cela pendant plusieurs années, jusqu'à ce que la résorption de notre dette soit complète, mais on devra le faire en accordant la priorité aux secteurs de pointe qui présentent un grand retour sur les investissements, notamment le tourisme, qui a été classé au cinquième rang dans un palmarès des 25 secteurs ayant les meilleures retombées au niveau économique et au niveau de la création d'emplois.

Yes, we should continue to focus on this for a number of years, until our debt is fully paid off, but we should at the same time give priority to leading sectors that offer a good return on investments, including tourism, which was ranked fifth in the group of best 25 sectors in terms of economic benefits and job creation.




Anderen hebben gezocht naar : jouer pendant plusieurs prises     cela pendant plusieurs     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cela pendant plusieurs ->

Date index: 2021-12-17
w