Traduction de «cela montre visiblement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

montre à mécanisme visible | montre à mécanisme découvert
skeleton watch

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela montre clairement que, malgré tout ce que le gouvernement chinois a dit et fait au fil des ans, malheureusement, les résultats ne sont nullement visibles.
This makes it clear that despite what the Chinese Government has said and done over the years, unfortunately the results are nowhere to be seen.

Cela montre que le gouvernement est résolu à travailler de façon plus transparente et plus visible et à permettre aux gens de participer directement à la modification des mesures législatives qui les touchent.
This shows the dedication the government has toward making the system of government more open and more visible by allowing people to be directly involved in legislation that affects them.

C'est pourquoi la surtaxe de 5 p. 100 devient importante, car cela montre visiblement que l'on pénalise un groupe malgré le fait que cette taxe ne soit plus justifiée, qu'il n'y ait absolument aucune raison de l'imposer.
That's why the 5% surtax becomes important, because it's a very visible image of penalizing a group despite the fact that the reason for the tax is now totally gone and there's no justification for it.