Vertaling van "cela mine considérablement " (Frans → Engels) :

Lorsque cela s'est su, il y a eu offense, cela a nui aux plans politique et social et a considérablement miné la bonne volonté de nombreux donneurs altruistes.
When this became known, the offence taken was politically and socially harmful and quite offensive to the goodwill of many altruistic donors.

Cela mine considérablement nos ressources déjà limitées.
This places a considerable pressure on our limited resources.

Cela mine considérablement notre capacité de recueillir des fonds.
That is a severe constriction of the capacity for fundraising.

Cela a aussi miné considérablement le moral des membres de nos forces armées.
It has also had a grave effect on the state of morale in our forces.