Vertaling van "cela mettrait gravement " (Frans → Engels) :

L'approvisionnement en eau serait aussi en péril, car certaines zones ne seraient pas protégées, et cela mettrait gravement en péril le gagne-pain des agriculteurs.
Another aspect of it is that the water supply would be at risk, depending on where certain areas were unprotected, and this would put in grave jeopardy the livelihoods of farmers.

Pour cela, nous devons, en tant que députés du Parlement européen, être reconnaissants, car toute autre chose mettrait gravement en danger l’Union européenne dans sa forme actuelle et future.
For this, we Members of the European Parliament must be especially grateful, for anything else would gravely endanger the European Union both as it is today and as it will be.