Vertaling van "cela l'affaiblit énormément " (Frans → Engels) :

C'est troublant, car je crois que cela affaiblit énormément la position des Nations Unies.
That is troubling because I believe it greatly weakens the position of the United Nations.

Mme Cynthia Callard: À court terme, cela l'affaiblit énormément.
Ms. Cynthia Callard: In the short term, it weakens it enormously.

Je pense que cela a créé énormément de confusion quant à la position du gouvernement canadien et affaiblit la position du Canada sur la scène internationale.
I think that this created a great deal of confusion regarding the position of the Government of Canada, and undermines Canada's position on the world stage.