Mais sur le long terme, cette modeste somme d'argent fera une grande différence pour ces parcs d'engraissement. Qui plus est, nous ne pensons pas que cela influera considérablement sur la capacité du programme d'effectuer les versements prévus pour la période de cinq ans (1600) Le président: Nous devons poursuivre.
But when we look at it over a long period of time, that small amount of money will make a difference to those feedlots, and we don't see that it will have a substantive effect on the ability of the program to pay out over the five-year period (1600) The Chair: We must move on.
