Cela incitait également les provinces à ne pas se développer comme elles l'auraient fait parce qu'elles recevaient en fait beaucoup plus par habitant qu'elles n'en reçoivent maintenant dans les paiements de transfert.
That also gave an incentive to those provinces not to develop as they should have because they actually received a lot more per capita than they do now in the transfer payments.
