Cela fournira quelques idées très intéressantes aux décideurs et aux technocrates si on leur dit que parmi un nombre X de groupes, pour tant de Canadiens, ces trois éléments sont des indicateurs de réussite.
That will provide some very interesting input to decision makers and policy-makers if they are told that across X number of groups, for this many Canadians, these three things are indicators of success.
