Vertaling van "cela facilitera aussi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

en cela aussi
here too

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela facilitera aussi le maintien du modèle européen de société et les actions prises en faveur du nombre croissant de personnes qui dépassent l'âge de la retraite, contribuant ainsi à maintenir la cohésion sociale. [2]
It will equally make it easier to sustain the European model of society and to cope with the growing number of people above retirement age and so maintain social cohesion [2].

Les citoyens doivent acquérir les compétences nécessaires afin que le niveau d’emploi soit élevé et puisse se maintenir. Cela facilitera aussi la transition économique.
It means providing people with the right skills to create and sustain high employment levels and facilitate economic transition.

Non seulement cela facilitera les relations commerciales et économiques, mais cela garantira aussi que les consommateurs européens sont protégés des substances toxiques présentes dans l’environnement et dans les produits qu’ils utilisent.
This will not only make trade and economic relationships easier, but will also guarantee in particular that consumers in Europe are protected against toxic substances in the environment and in the products they use.

Cela facilitera aussi la remise à l'eau en vie des requins, un objectif figurant dans la résolution 2001‑11 de la CICTA.
This would also facilitate the release of live sharks, a stated goal of Resolution 2001-11 in ICCAT.

Cela facilitera aussi la remise à l'eau en vie des requins, un objectif figurant dans la résolution 2001-11 de la CICTA.
This would also facilitate the release of live sharks, a stated goal of Resolution 2001-11 in ICCAT.

Cela nous aidera à suivre la voie que M. Trakatellis a indiquée tout à l’heure et facilitera aussi la coopération avec l’industrie, en lui fournissant des incitations financières - c’est ainsi que le système fonctionne - pour augmenter la production et couvrir les besoins en cas de pandémie.
This will help in the way which Mr Trakatellis indicated earlier and it will also help cooperation with industry, by giving financial incentive – that is how the system works – to increase production and meet requirements in the event of a pandemic.

Cela facilitera aussi la gestion des nombreux petits projets envisagés au titre de SAPARD.
It will equally ease the management of the large number of small projects envisaged under SAPARD.

Cela facilitera aussi la détection de la fraude et de la corruption.
This will also facilitate the detection of fraud and corruption.

Cela est utile non seulement pour l'Agence mais aussi pour les autres ministères et industries au Canada, et cela facilitera aussi les permis d'exportation.
That will serve not only the CSA but also other departments and industries within Canada and will help with the export permit.