Vertaling van "cela extrêmement hypocrite " (Frans → Engels) :

Ce serait extrêmement hypocrite de la part d'un pays, et, manifestement, cela ne nous permettra pas d'intégrer des accords commerciaux.
That's an enormously hypocritical position for a country to take, and obviously it's not going to get us into trade agreements.

J'ai trouvé cela extrêmement hypocrite et honteux.
I found that extraordinarily hypocritical and shameful.

Car, si tout cela veut dire que nous faisons la morale aux pays en voie de développement, même si cela peut s'avérer utile, c'est trop peu et extrêmement hypocrite de notre part.
Because if all it means is moralising to Developing World countries, however useful that may be, it is too little and it is highly hypocritical on our part.