Traduction de «cela entame gravement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entamer gravement
make serious inroads upon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela fait plus de trois ans que la Commission a entamé une procédure d’infraction contre la Bulgarie en invoquant des violations de la directive «Oiseaux» et de la directive «Habitats», qui ont porté gravement atteinte à des habitats et à des espèces d’une importance internationale.
It is now over three years since the Commission opened infringement proceedings against Bulgaria for breaches of the Birds and Habitats Directives that have resulted in massive damage to internationally important habitats and species.

Cela fait plus de trois ans que la Commission a entamé une procédure d'infraction contre la Bulgarie en invoquant des violations de la directive "Oiseaux" et de la directive "Habitats", qui ont porté gravement atteinte à des habitats et à des espèces d'une importance internationale.
It is now over three years since the Commission opened infringement proceedings against Bulgaria for breaches of the Birds and Habitats Directives that have resulted in massive damage to internationally important habitats and species.

Tout cela entame gravement la crédibilité de l'Union européenne toute entière.
All this seriously undermines the credibility of the entire European Union.