Traduction de «cela déclenchera aussi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

en cela aussi
here too

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mais quand il décidera de l'intégration de cette capacité dans le nouvel avion et qu'il annoncera que pour encore 30 ou 40 ans le pays continuera de jouer un rôle nucléaire, cela déclenchera la controverse politique aux Pays-Bas, je pense, en Allemagne, notamment, et aussi, je pense, en Italie.
But when the decision comes to build this into the new aircraft and overtly declare that they, potentially, for the next 30 to 40 years, are going to continue a nuclear role, that will light a spark of political controversy I think in the Netherlands, in Germany in particular, and also I think in Italy.

Si les élections sont entachées de fraudes, nous pouvons aussi prévoir que cela déclenchera peut-être des manifestations et de la violence dans la rue.
We can also expect, if the elections are fraudulent, that this would lead to potential protests and potential street violence.

Et cela déclenchera ensuite des mouvements migratoires, comme l’a déjà indiqué ma collègue Mme Krehl, et cela déclenchera aussi un courant anti-européen parce que certaines franges de la population ne profiteront pas des bénéfices.
And that in turn will trigger migratory movements – my colleague Mrs Krehl has already indicated as much – and it will also trigger an anti-European mood because some sections of the population will not share in the benefits.