Traduction de «cela couvrirait donc » (Français → Anglais) :

Cela couvrirait donc vraiment le laps de temps jusqu'à l'acquisition d'un nouvel hélicoptère.
So really that would cover the gap between now and the acquisition of a new helicopter.

Cela couvrirait donc une situation où un employeur offre de mettre deux ou trois de ses employés à la disposition d'un candidat pendant une campagne électorale.
So this would cover the situation where an employer offers to give two or three of his or her staff to work on a campaign.

Nous parlons de la pêche du homard de l'Î.-P.-É., et cela couvrirait donc nos trois ZPH.
We're talking about the P.E.I. lobster industry, so we're looking island-wide at our three LFAs.