Vertaling van "cela compromettrait grandement " (Frans → Engels) :

On attribue même au sénateur l'expression maintenant fameuse «ligne dans le sable». Selon le comité, si leur budget devait tomber en deçà de 10,5 milliards de dollars, cela compromettrait grandement l'efficacité des forces armées.
If you went below $10.5 billion, the armed forces would be very severely injured.

Nous sommes opposés à la suppression des avions commandés à distance, car cela compromettrait grandement la sécurité de ces personnes.
We cannot agree to ending the use of remote controlled aircraft, as this would cause a significant reduction in the safety of these people.