Vertaling van "cela a été confirmé par marc-yvan " (Frans → Engels) :

Cela a été confirmé par Marc-Yvan Côté, ancien organisateur en chef pour l'est du Québec.
This was confirmed by Marc-Yvan Côté, former chief organizer in eastern Quebec.

Mme Monique Guay (Rivière-du-Nord, BQ): Monsieur le Président, Marc-Yvan Côté l'a confirmé: l'argent sale circulait dans de grosses enveloppes bien remplies qui étaient remises aux candidats libéraux.
Ms. Monique Guay (Rivière-du-Nord, BQ): Mr. Speaker, Marc-Yvan Côté has confirmed it: there were well-stuffed envelopes of dirty money handed over to Liberal candidates.

Marc-Yvan Côté, organisateur libéral de premier plan, a confirmé son rôle dans un réseau du Parti libéral qui a blanchi de l'argent des contribuables versé au Programme de commandites: une mallette et des enveloppes contenant 120 000 $ du scandale des commandites ont été acheminées à 18 candidats libéraux.
Senior Liberal organizer Marc-Yvan Côté confessed his part in a Liberal Party network that laundered sponsorship tax dollars: a suitcase and envelopes with $120,000 in ad scam cash funnelled to 18 Liberal candidates.

Jésus-Christ a confirmé le dessein de Dieu pour le mariage et cela figure dans l'évangile de Marc, verset 10:6-9, et je cite:
Jesus Christ confirmed God's plan for marriage as recorded in the Gospel of Mark 10:6-9, which states: